時事通訊社：在原子彈紀念儀式上少讀句子，菅義偉道歉

今年8月6日是廣島原子彈轟炸76周年紀念日。據(jù)日本時事通訊社報道，菅義偉6日在廣島和平紀念儀式上致辭時未正確讀稿，沒有讀“日本作為原子彈唯一受害國，比世界上任何國家都了解核武器與人道主義相悖。為了實現(xiàn)‘世界無核化’而持續(xù)努力非常重要”等句子。

菅義偉6日在儀式上致辭（圖片來源：日媒）

另據(jù)《赫芬頓郵報》日語版報道，日本廣播協(xié)會（NHK）在直播菅義偉致辭時，依照原稿給出字幕，菅義偉讀串稿導(dǎo)致字幕和講話不匹配，NHK不得不在直播過程中刪去字幕。

時事通訊社稱，菅義偉在和平紀念儀式結(jié)束后的記者會上承認了該事實，并向日本民眾道歉。

菅義偉6日?在隨后記者會上道歉（圖片來源：日媒）

不過，在日本民眾的眼中，菅義偉的這個失誤是“不可饒恕”的，有網(wǎng)友痛批這件事情證明菅義偉 “完全沒有思考過核武器的殘酷性、反人道主義、廣島受災(zāi)者悲慘人生等相關(guān)事宜”，并要求菅義偉立即辭去首相一職。

另一方面，有一部分網(wǎng)友注意到菅義偉在致辭時將“原子彈”錯讀成了“核電站”，有網(wǎng)友批評稱，“生硬地讀原稿竟然還能讀錯，太過分了，體現(xiàn)出在讀的時候他沒有任何感情”。

還有網(wǎng)友怒斥，“讀串也很過分，但把“原子彈”錯讀成了“核電站”是絕對不能允許的，這是菅義偉從一開始就對原子彈相關(guān)事宜不抱任何感情的證據(jù)”。

網(wǎng)友還提到在菅義偉致辭前，和平紀念儀式上有一個日本小學(xué)生致辭環(huán)節(jié)，無奈地說道，“就連小學(xué)生孩子們都幾乎不看稿堂堂正正地完成了致辭，相較之下菅義偉從致辭一開始就結(jié)巴讀錯，讓人悲哀”。

為促使發(fā)動侵略戰(zhàn)爭的日本盡快投降，美軍于1945年8月6日和9日分別向廣島和長崎空投原子彈。長期以來，日本把自己描繪成二戰(zhàn)特別是核爆的“受害者”，卻很少提及遭到原子彈轟炸的歷史背景。